This short clip shows the immediate need for advancing technologies that diagnose, measure, and treat concussion at the point of injury